safely remove hardware

Hi, need some help. I'm trying to repurpose a Dell Wyse 3040 thin-client to be used as a print-server for an old yet functional Ricoh printer that only has drivers for Windows (no CUPS/Linux drivers exist). This requires streamlining Windows for a limited 7.2Gb install (that's the EMMC storage)...