Hello!Hi,
this target image, was it edited prior, some components removed from it?
Try recopying a fresh, non-edited ISO and use the same preset.
If it fails again, try integrating only cumulative update, so that ntlite_dism.log contains that info. As currently it shows integrated App Installer/Winget which does not help - log only shows last integration, so focusing on any that has missing file report might shed more light is it your host or the image.