22H2 images updated to the latest CU's are virtually identical to 23H2 images, except they're missing the
KB5027397 23H2 Enablement Package.
Starting last year, new 23H2 features got hidden inside 22H2's CU's. The Enablement Package simply unlocks those features, and updates the version string from 22621 to 22631. Removing KB5027397 reverts 23H2 back to a 22H2 feature experience.
Download this KB, and apply it to your current ISO:
Code:
https://catalog.sf.dl.delivery.mp.microsoft.com/filestreamingservice/files/caa3ff4a-6420-4341-aeae-33b2d7f463be/public/windows11.0-kb5027397-x64_3a9c368e239bb928c32a790cf1663338d2cad472.msu
No new files or features will be installed, so it won't break your removals. But some Windows settings might be different.