MS servers check your User Agent when browsing the Download Windows site.
If you're on Windows, they'll hide the ISO links and redirect you to the Media Creation Tool. While MCT does create a working ISO for you, as a normal side of effect of processing, your ISO ends up with a different checksum or hash value.
If you're trying to confirm ISO's based on a published checksum, then you need an old-school ISO (by direct download).